Tłumaczenia dla hasła „zwiebelring“ w niemiecko » rosyjski słowniku

zwiebelförmig [ˈʦvi:bəlfœrmɪç] PRZYM.

zwiebelförmig

в фо́рме лу́ковицы

Zwiebelturm <-(e)s, -türme> RZ. r.m.

Zwiebelturm

ба́шня r.ż. с византи́йским ку́полом

Zwiebel <-, -n> [ˈtsvi:bəl] RZ. r.ż.

Zwiebel

лук r.m.

Zwiebel (Blumenzwiebel)

лу́ковица r.ż.

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] RZ. r.m.

1. Zwilling (Mensch):

Zwilling

близне́ц r.m.

eineiige/zweieiige Zwillinge

однояйцевы́е/двуяйцевы́е близнецы́

2. Zwilling l.mn. astr:

Zwilling

Близнецы́ l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor dem Servieren werden frittierte Zwiebelringe untergemischt.

de.wikipedia.org

Anschließend werden Apfelscheiben und Zwiebelringe ebenfalls in Butter gebraten.

de.wikipedia.org

Bei einzelnen Rezepten wird zudem gekochter oder roher Schinken in die Sauce gegeben, zudem können auch Zwiebelringe oder glasierte Zwiebeln zwischen die Kartoffeln und Heringe geschichtet werden.

de.wikipedia.org

Zwiebelringe entstehen aus quer zur Wuchsrichtung in Scheiben geschnittenen Zwiebeln, deren konzentrische Schalen auf leichten Druck leicht ringförmig auseinanderfallen.

de.wikipedia.org

Gelegentliche Hinzufügungen sind Käse, Gewürzgurkenscheiben, Tomatenscheiben oder Zwiebelringe.

de.wikipedia.org

Hergestellt wird er wie Erdnussflips mit einem Extruder, ist aber dünner und als Ring geformt, so dass er äußerlich an gebackene Zwiebelringe erinnert.

de.wikipedia.org

Typische Produkte sind Erdnussflips, Zwiebelringe und andere Knabberartikel.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Etappen, wie Zwiebelringe angeordnet, sind noch heute in den jetzigen Ruinen zu sehen.

de.wikipedia.org