Abstriche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Abstriche w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Abstriche w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Abstriche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Abstriche machen
a face concesii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es misslang auch deshalb, weil Rechnitzer auf seinem Gesamtkonzept beharrte, keine vorläufigen Abstriche akzeptierte.
de.wikipedia.org
Sicher macht jede beruflich aktive Frau Abstriche bei ihren Kindern.
de.wikipedia.org
Die Mitlaute werden größtenteils durch gerade auslaufende Abstriche dargestellt.
de.wikipedia.org
Daten für Sentinelproben, z. B. Gewebeproben und Abstriche, werden anonym und stichprobenartig erfasst.
de.wikipedia.org
Außerdem wird das letzte Spülwasser (250 ml) untersucht, bzw. werden Abstriche genommen oder Bioindikatoren verwendet, um zu einem Prüfergebnis zu gelangen.
de.wikipedia.org
Um die unvermeidbaren Abstriche an der Bildqualität klein zu halten, müssen solche Vorsätze speziell für das fragliche System konstruiert sein.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur PC-Fassung wurden für die mobile Variante mehrere Abstriche gemacht, die der geringeren Leistung der Konsole und den angenommenen Spielgewohnheiten Rechnung tragen.
de.wikipedia.org
Bei Tapeverbänden, deren primäres Ziel nicht die Augmentation ist, können so zugunsten des Tragekomforts Abstriche bei der Haftung des Verbandes auf der Haut gemacht werden.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden bei der Bauausführung qualitative Abstriche gemacht; die 77 Brücken waren durchgehend aus Holz.
de.wikipedia.org
Die chalzedonische Lehre wird nur von den byzantinisch-orthodoxen und katholischen Kirchen ohne Abstriche anerkannt, sie werden deswegen auch chalzedonische Kirchen genannt, die übrigen Kirchen nicht-chalzedonisch.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne