Bettruhe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bettruhe w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für eine schnelle Erholung sollte Bettruhe eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Bettruhe hingegen ist keine Komplikation, sondern eine ärztlich verordnete zeitlich begrenzte Maßnahme, beispielsweise nach Operationen.
de.wikipedia.org
Der schwerkranke Patient wird die Bettruhe oft freiwillig einhalten, da er gar nicht mehr anders kann.
de.wikipedia.org
Um 1900 rückte dagegen die Bettruhe ins Zentrum der Behandlung psychisch Kranker.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wollte der 19-jährige an einer Technik-Hochschule studieren, durch einen medizinischen Zwischenfall war er aber gezwungen, drei Wochen Bettruhe zu halten.
de.wikipedia.org
Mit vierzehn Jahren erkrankte sie schwer an einer Nierenentzündung und musste über ein Jahr eine ärztlich verordnete Bettruhe einhalten.
de.wikipedia.org
Während sie die Schwangerschaft in Bettruhe verbrachte, wurde sie von ihrem Vorgesetzten besucht.
de.wikipedia.org
Um 20:45 Uhr mussten dann alle Häftlinge in ihren jeweiligen Baracken sein, und ab 21:00 Uhr war Bettruhe.
de.wikipedia.org
In der Akutsituation sollte Bettruhe eingehalten werden, da der Schwindel bei Kopfbewegungen zunimmt.
de.wikipedia.org
In den Kanonissenstiften des Spätmittelalters gab es klare Vorschriften zur gemeinsamen Bettruhe (Dormitorium) und zusammenkommen zu Mahlzeiten (Refektorium), die das gemeinschaftliche Leben unterstreichen sollten.
de.wikipedia.org

Definicje "Bettruhe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski