Ehrbarkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ehrbarkeit w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit war die landständische Macht der württembergischen Ehrbarkeit weiter gesichert.
de.wikipedia.org
Da er sich ein Studium leisten konnte, ist davon auszugehen, dass seine Familie entweder zur aufstrebenden Ehrbarkeit oder zum abstiegsbedrohten Niederadel zählte.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden ist zwischen einer Ehrbarkeit der Familien und einer individuellen Ehrbarkeit, die durch Bildung, wirtschaftliche oder andere Verdienste erworben wurde.
de.wikipedia.org
Eine riesige Menge von Schaulustigen, darunter die Ehrbarkeit auf besonders angefertigten Tribünen, verfolgte berauscht die Zeremonie der Hinrichtung.
de.wikipedia.org
Den zweiten Stand bildeten die Großkaufleute und die bedeutenden Juristenfamilien, die im Größeren Rat vertreten waren und später auch als „Ehrbarkeit“ bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Metapher beziehe sich auf die Standhaftigkeit und Ehrbarkeit der Frau.
de.wikipedia.org
Andere Familien bildeten den Grundstock der städtischen Führungsschichten (Patriziat, Stadtadel oder Ehrbarkeit).
de.wikipedia.org
Ehrbarkeit bezeichnet eine Gesellschaftsschicht, die sich im ausgehenden Mittelalter und der frühen Neuzeit herausbildete.
de.wikipedia.org
Er macht geltend, dass sich hinter äußerlicher Ehrbarkeit und scheinbarer Frömmigkeit ein fragwürdiger Charakter verbergen könne.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zu dieser Schicht bedurfte eines gewissen Reichtums, da sich aus dem Vermögen die öffentliche Verantwortung und damit die Ehrbarkeit ergab.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Ehrbarkeit" w innych językach

Definicje "Ehrbarkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski