Entwendung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Entwendung w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rapt

Entwendung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Kriegsgericht verurteilte ihn wegen der Entwendung von Kriegsgerät und Desertion zu 15 Jahren Zwangsarbeit, zudem wurde er degradiert.

de.wikipedia.org

Deshalb lässt der die Tochter des Polizisten entführen, um dessen Frau zur Entwendung des Beweismittels aus dem Büro ihres Mannes zu erpressen.

de.wikipedia.org

Diese werden direkt auf die Zeitschrift aufgebracht oder – meist im Fall von Auslandssendungen oder um dem Verlust einer Sendung durch Entwendung vorzubeugen – auf einen Umschlag.

de.wikipedia.org

Fenster und Türen der Gebäude wurden verriegelt und teilweise verrammelt, um die Entwendung der Möbel zum Heizen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt der Entwendung (Diebstahl oder Unterschlagung) konnte bei der Entdeckung nicht festgestellt werden und galt daher als verjährt.

de.wikipedia.org

Wahllose Jagd, unkontrollierte Landbesiedlung und Entwendung von Brennholz breiteten sich aus.

de.wikipedia.org

Er muss nun mit einer Haftstrafe von fünf Jahren wegen Mordes und Entwendung von Militäreigentum rechnen.

de.wikipedia.org

Sie soll bei der Entwendung von neuartigen Kontaktlinsen, mit denen man die üblichen Identifizierungs-Scans umgehen kann, helfen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Anklage wegen eines begangenen und eines mutmasslich beabsichtigten Pressevergehens, der Entwendung, Aneignung und Vernichtung von Urkunden.

de.wikipedia.org

Später bestätigten einige republikanische Mitarbeiter der Behörde für die Verhinderung von Entwendung sozialistischen Eigentums (sog.

de.wikipedia.org