Geburtsname w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Geburtsname w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu diesem Zeitpunkt legte er auch seinen deutschen Geburtsnamen ab.
de.wikipedia.org
In einigen Berichten wird der Geburtsname der Mutter mit Béjart angegeben; sie starb, als er erst sieben Jahre alt war.
de.wikipedia.org
Nach der Hinrichtung ihres Mannes nahm sie ihren Geburtsnamen an.
de.wikipedia.org
Letzteres Pseudonym beschrieb Flügel als seinen „Lieblingsnamen, hinter dem ich mich verbergen kann“, wobei er diese Haltung spätestens mit Produktionen unter seinem Geburtsnamen abzulegen versuchte.
de.wikipedia.org
Ein Dämon, der den Geburtsnamen eines Zauberers kennt, hat Macht über ihn, da er die ihm auferlegten Strafen abwehren kann.
de.wikipedia.org
Er ergänzte seinen Namen um den Geburtsnamen seiner Mutter.
de.wikipedia.org
Dies bezog sich nicht primär auf die Unterschrift, sondern es mussten auch Geburtsname, Beruf und Wohnort von den Unterzeichnenden persönlich eingetragen werden.
de.wikipedia.org
Auf den Stolpersteinen ist zumeist der Geburtsname der Frau in der Zeile darunter eingraviert.
de.wikipedia.org
Mitte der 1920er Jahre heiratete er Missie (Geburtsname unbekannt), ihre Ehe blieb kinderlos.
de.wikipedia.org
Früher wurde bei Frauen der Geburtsname auch als Mädchenname bezeichnet.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Geburtsname" w innych językach

Definicje "Geburtsname" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski