Konto w słowniku PONS

Konto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sein Konto um 80 Euro überziehen
a ridica o sumă de bani cu 80 de euro mai mare decât suma conţinută de contul bancar
einen Betrag vom Konto abbuchen
a retrage o sumă de pe cont

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Theorie teilen Menschen finanzielle Transaktionen in mentale Konten ein und behandeln diese je nach Konto unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Immerhin 4 % der zugeführten Biomasse gehen auf ihr Konto.
de.wikipedia.org
Eine Kündigung des Und-Kontos kann nur durch alle Kontoinhaber gemeinsam ausgesprochen werden.
de.wikipedia.org
Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigt man daher ein E-Mail-Konto bei einem E-Mail-Anbieter (auch: E-Mail-Provider).
de.wikipedia.org
Auch ständige Witze, Streiche und Neckereien gehen auf sein Konto.
de.wikipedia.org
Und-Konten entstehen neben der vertraglichen Kontoeröffnung auch durch Gesetz (z. B. Konto eines einzelnen Kontoinhabers, der von mehreren Personen beerbt wird).
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.
de.wikipedia.org
Es können zudem Konten für eigene Kunden angelegt werden, welche wiederum sogenannte Abonnements besitzen.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob die Kontoinhaber eines Gemeinschaftskontos einzeln oder gemeinschaftlich verfügen dürfen, unterscheidet man Und-Konten und Oder-Konten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Konto" w innych językach

Definicje "Konto" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne