Nachklang w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nachklang w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Auseinandersetzung zwischen den Meßkircher Zeitungen fand ihren Nachklang im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Das Instrument unterscheidet sich von der Violine durch Bauform, Stimmung und besonders durch seine Resonanzsaiten, die einen längeren Nachklang der Töne bewirken.
de.wikipedia.org
Der 1778/80 errichtete Hochaltar weist in Aufbau und Figuren deutliche Rokoko-Nachklänge auf.
de.wikipedia.org
Bei den übrigen sechs Schlägen wird der Nachklang gedämpft.
de.wikipedia.org
Um den Nachklang optimal aufzunehmen, musste die Aufnahmelautstärke auf konstant hohem Niveau gehalten werden.
de.wikipedia.org
Aus dem Werk vernimmt man einen direkten Nachklang der Renaissance.
de.wikipedia.org
1807, im Nachklang der Säkularisation, wird die Kapelle mit Ölberg, Gruft und Beinhaus abgerissen.
de.wikipedia.org
Die Kontroverse gilt in der Rezeption oft als Nachklang der Tradition öffentlicher Debatten von Philosophen zur Zeit der Scholastik.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte diese „Mehrchörigkeit“ die Lautstärke des Instrumentes erhöhen; vor allem aber führte sie zu einem komplexeren Verlauf des aus Sofort- und Nachklang zusammengesetzten Klanges.
de.wikipedia.org
Als Nachklang wird der leisere, dafür aber langsamer abklingende Teil des Klaviertones bezeichnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachklang" w innych językach

Definicje "Nachklang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne