Nachkriegs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nachkriegs w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

postbelic

Nachkriegs…

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten Produktionen waren, dem Zeitgeschmack entsprechend, Unterhaltungsfilme ohne größeren Tiefgang, die in der schweren Nachkriegs- und Inflationszeit zur Aufmunterung der Kinogänger beitragen sollten.

de.wikipedia.org

Für sie kamen drei Firmen in Betracht (Kodak Co. in London, Agfa-Wolfen in Ostdeutschland und Perutz & Co. in München), doch die Situation im Nachkriegs-Deutschland war auch bei solcher Konkurrenz schwierig.

de.wikipedia.org

Bei der O&K MC14N der dritten Nachkriegs-Generation wurde zum ersten Mal die Kraftübertragung mit Gelenkwellen angewendet.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges im Jahr 1947 wurde Tölke & Fischer, nach dem Wiederaufbau in Krefeld, einer der ersten VW-Händler im Nachkriegs-Deutschland.

de.wikipedia.org

In seiner Nachkriegs-Karriere spielte er häufig verschmitzte oder lebensfrohe Geschäftsmänner, Taxifahrer oder Journalisten.

de.wikipedia.org

Der Film entsprach in Form und Inhalt der Sehnsucht des deutschen Nachkriegs-Publikums nach Harmonie und Durchhaltewillen, trotz oder gerade wegen der Zerstörungen des Krieges.

de.wikipedia.org

1946 bis 1948 trat sie in den Programmen des legendären Münchner Nachkriegs-Kabaretts Die Schaubude auf.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden Altbauten und Nachkriegs-Sozialbauten in der Regel erst in den 1980er Jahren modernisiert.

de.wikipedia.org

Diese Wende findet ihren bekanntesten Ausdruck in dem Nachkriegs-Versepos Das Zeitalter der Angst.

de.wikipedia.org

Dies geschah aufgrund von Fördermassnahmen des Bundes, welcher für die Nachkriegszeit eine hohe Arbeitslosigkeit befürchtete, und darum die Nachkriegs-Wirtschaft durch Forschungsvorhaben in Gang setzen wollte.

de.wikipedia.org