Referendum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Referendum w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

referendum

Referendum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen diese Änderung ergriffen rechtskonservative und evangelikale Gruppen das Referendum, weil sie das Gesetz als einschneidende Einschränkung der Meinungsfreiheit und als Zensurgesetz empfanden.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines durchgeführten Referendums wurde ein Baustopp verhängt.

de.wikipedia.org

Er wurde 2003 in einem Referendum auch von den Hutu in seinem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Sie bildeten eine Parteienbündnis aus 15 Parteien mit dem Ziel, friedlich gegen das Referendum zu protestieren.

de.wikipedia.org

Das Referendum fand unter massiver Kontrolle des Militärregimes statt.

de.wikipedia.org

In den sechs nicht beteiligten Unionsrepubliken verweigerten die lokalen Regierungen die Durchführung des Referendums.

de.wikipedia.org

Das Referendum, bei dem sich knapp 89 % für die Fortführung des Kraftwerksbetriebs aussprachen, erlangte jedoch aufgrund der zu geringen Beteiligung von nur 48 % der Wahlberechtigten (erforderliche Mindestbeteiligung 50 %) keine Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Beschlüsse sind unter anderem auch dann vom Volk abzusegnen, wenn es sich um Verfassungsänderungen oder Staatsverträge mit verfassungsänderndem Inhalt handelt (obligatorisches Referendum, Art. 30 Kantonsverfassung).

de.wikipedia.org

Jetzt wird nur noch eine Wahlbeteiligung von 30 % bei einem Referendum benötigt, wobei 25 % der Stimmen von allen Wahlberechtigten gültig sein müssen.

de.wikipedia.org

Aus Protest gehen die Vorgangsweise beim Referendum zog sich die nigrische Richter-Gewerkschaft aus der unabhängigen Wahlkommission zurück.

de.wikipedia.org