Umarmung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Umarmung w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu den Motiven der Umarmung, des strukturellen Aufbaus Wiedererkennung-Reue-Vergebung kommt noch verstärkend die räumliche Distanz des Helden zum Vaterland.
de.wikipedia.org
Sein linkes Bein hat er auf die unterste Stufe einer Steintreppe gestellt, um eine noch engere Umarmung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Obwohl eine Umarmung als Eingriff in den persönlichen Bereich gilt, kann sie meist auch in der Öffentlichkeit ohne Stigmatisierung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Beiden bleibt jedoch kaum die Zeit für eine zärtliche Umarmung, ehe sie sich wieder voneinander verabschieden müssen.
de.wikipedia.org
Konfigurationen sollen als Objekte (beispielsweise als Menschen, Pflanzen oder Gegenstände) und gegenseitige Beziehungen der Objekte sollen als Ereignisse (beispielsweise als Gespräch oder Umarmung) identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Der Staat änderte also seine Strategie von harter Repression hin zu institutioneller Umarmung der kompromissbereiteren Teile der Subkultur.
de.wikipedia.org
Die Verpaarung in der Familie der Rajidae erfolgt durch eine sogenannte Umarmung.
de.wikipedia.org
Für Temple simuliert und ersetzt die Maschine eine menschliche Umarmung.
de.wikipedia.org
Der König hob seinen Gegner vom Boden auf und verzieh ihm durch einen Kuss oder eine Umarmung.
de.wikipedia.org
Zwei Menschen begrüßen sich in einer Umarmung, die Rasse, Glaubensbekenntnis und Nationalität überbrückt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umarmung" w innych językach

Definicje "Umarmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne