Wegbereiter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wegbereiter w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
Er entwickelte Mitte der 60er Jahre einen elektronischen Drehzahlmesser für Motorräder und war ein Wegbereiter der Fahrzeugelektronik.
de.wikipedia.org
Sie gilt als einflussreicher Wegbereiter vieler zeitgenössischer russischer Bands.
de.wikipedia.org
Er ist einer der Wegbereiter der deutsch-tschechischen Aussöhnung.
de.wikipedia.org
Die darin enthaltenen dialektischen Elemente seiner Mystik machten ihn zu einem Wegbereiter der klassischen deutschen Philosophie und der deutschen Nationalsprache.
de.wikipedia.org
Er war seiner Zeit so weit voraus, dass er, obwohl eindeutig der Gotik zugehörend, oft auch als Wegbereiter der Renaissance bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Er gilt als Wegbereiter des sogenannten leichten Springsitzes im Pferdesport.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1967 wurde die weiterhin vom Salvatorianerorden getragene praxisorientierte Zeitschrift in Wegbereiter umbenannt.
de.wikipedia.org
Er galt international als ein Wegbereiter für Dachbegrünungen.
de.wikipedia.org
Er wird oft als Mitbegründer des modernen Positivismus und Wegbereiter des Empiriokritizismus bezeichnet.
de.wikipedia.org

Definicje "Wegbereiter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski