Weinstock w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Weinstock w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

butuc de viță

Weinstock m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch 1772 besaßen einige Wuthaer Bauern Weinstöcke und mussten auf den Ertrag eine Steuer zahlen.

de.wikipedia.org

Diese vereinzelten Weinstöcke wurden aufgrund besonderer klimatischer Bedingungen, wie großer Hitze und Trockenheit, von der Reblaus verschont.

de.wikipedia.org

Es gibt Weinstöcke, die 80 oder sogar 100 Jahre alt sind – sie gehören erst recht in diese Kategorie.

de.wikipedia.org

Mit Weinstöcken, später mit Zitrusfrüchten und Steinobst sowie mit Schafen und Rindern versuchte man ab 1946, die Selbstversorgung zu sichern.

de.wikipedia.org

Der größere Teil der Insel ist mit Weinstöcken bepflanzt.

de.wikipedia.org

1999/2000 wurde auf 5420 Hektar Landwirtschaft betrieben, auf 411 Hektar waren mit Weinstöcken bebaut und 3053 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Weinbaus war 1826 noch sehr hoch, fast die Hälfte der Flurfläche war mit Weinstöcken bedeckt.

de.wikipedia.org

Gepriesen seist du, Herr unser Gott, König der Welt, Schöpfer der Frucht des Weinstockes.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt pflegte er die Weinstöcke bis 2004 weiter.

de.wikipedia.org

Mitte der 1860er Jahre vernichtete der Reblausbefall seine Weinstöcke, und er ging 1867 mit seinem Betrieb bankrott, der dann von anderen weitergeführt wurde.

de.wikipedia.org