abgekapselt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abgekapselt w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Bruchstück war von neugebildetem Gewebe abgekapselt, der Knochen verheilt.
de.wikipedia.org
Sind sie keimfrei, so können sie einheilen und werden vom Körper in einer bindegewebigen Schale abgekapselt.
de.wikipedia.org
Abgekapselt von der Familie und ihrer Heimat, sowie angewiesen auf einen Ehemann, der ihren intellektuellen Erwartungen nicht entsprach, verlief ihr Aufenthalt dort jedoch sehr unglücklich.
de.wikipedia.org
Das gleiche gilt wohl für die Rolle sozial homogener und abgekapselter, von körperlicher Arbeit befreiter Priesterkasten wie die der Brahmanen.
de.wikipedia.org
Im Buch handelt es sich nicht um eine abgekapselte Gesellschaft innerhalb einer unterirdischen Stadt, sondern im Grunde um die gesamte Erdbevölkerung.
de.wikipedia.org
Es finden sich in Organen und Muskulatur mit Bindegewebe abgekapselte Granulome, die so genannten Sporen, bis zu einer Größe von 250 μm.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können die Funktionalitäten, die ein Listeneintrag anbietet, von den Funktionalitäten der kompletten Liste abgekapselt werden.
de.wikipedia.org
Auch konnten so abgekapselte Hämatome (subdural wie epidural) sichtbar gemacht werden.
de.wikipedia.org
Der Generator selbst ist als wasserdicht abgekapselter Aussenkranzgenerator angeordnet, der Rotor ist hierbei fest mit dem Laufrad verbunden.
de.wikipedia.org
Die Dampfmaschine war staubdicht abgekapselt und im Öl schwimmend ausgeführt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abgekapselt" w innych językach

Definicje "abgekapselt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne