abrichten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abrichten w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dresa

abrichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Parahawking werden Greifvögel dazu abgerichtet, den Gleitschirmpiloten über längere Strecken zu begleiten.

de.wikipedia.org

Schon als Kind wurde sie dazu abgerichtet, ihnen die luxuriösen Waffen instand zu halten.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie auf das Tier und seine Bewegungen eingehen, denn Schlangen lassen sich nicht abrichten.

de.wikipedia.org

Sie leisten dort gute Dienste, werden aber bei Verwendung zum Anschleifen einer sekundären Schneidfase schnell hohl und müssen dann abgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Ursachen der gefährdenden Eigenschaften können in rassespezifischen Merkmalen, Zucht, Ausbildung oder Abrichten liegen.

de.wikipedia.org

Ihre persönlichen Erfahrungen beim Abrichten des Habichts erzählt sie in ihrem Roman.

de.wikipedia.org

Einer der Ritter soll einmal einen Bären mit bloßen Händen bezwungen und ihn auf der Burg wie einen Hund abgerichtet haben.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren werden die Pferde dazu abgerichtet, Rufe aus weiter Entfernung zu hören und zu beantworten.

de.wikipedia.org

Mit dem Abrichten wird ein genauer Rundlauf und eine korrekte geometrische Form der Schleifscheibe erreicht.

de.wikipedia.org

Gelegentliches Anreiben mit gleichartigem Material bzw. Abrichten ist zu empfehlen.

de.wikipedia.org