behäbig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła behäbig w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

greoi

behäbig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Urwüchsig und von massivem Körpergewicht, wirkte er behäbig und gemütlich auf seine Zuschauer.

de.wikipedia.org

Auf vier Beinen steht ein behäbiger Kachelofen und der gemütliche Erker lädt zum Lesen ein.

de.wikipedia.org

Weit ragen das mächtige Kirchendach und die beiden Türme über die benachbarten eher behäbigen Jurahäuser und prägen das Erscheinungsbild der Stadt.

de.wikipedia.org

Generell führen sie eine behäbige, energiesparende Lebensweise und halten häufig Ruhepausen, was durch den geringen Nährwert ihrer Blätternahrung bedingt ist.

de.wikipedia.org

Durch eine Taillierung im oberen Drittel wirkte er filigran und wenig behäbig.

de.wikipedia.org

Von Anfang an setzten die leichten, wendigen Reiter der Muslime den behäbig dahinziehenden Truppenteilen zu, indem sie sie mit Pfeilhageln eindeckten und das Weiterkommen verlangsamten.

de.wikipedia.org

Einige dieser Lowrider sind lediglich zu behäbigen Bewegungen und Tanzeinlagen fähig, andere dagegen zu spektakulären.

de.wikipedia.org

Sie wird gemeinhin als sehr behäbig oder auch lethargisch beschrieben und bewegt sich oft stundenlang kaum von der Stelle.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge waren als eher behäbig bekannt, nur der 60 hp von 1908 brachte eine sportliche Note in die umfangreiche Modellpalette.

de.wikipedia.org

Für Kröten und ähnlich behäbige Amphibien genügen zumeist Putzeimer.

de.wikipedia.org