bemalen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bemalen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła bemalen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

bemalen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etwas bunt bemalen
a colora ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.
de.wikipedia.org
Nur der Kopf und der Halskragen des Deckels sind bemalt.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.
de.wikipedia.org
Die bemalten Pithoi des minoischen Kamares-Stils zeigen Fische.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die Kassettendecke des Giebeldachs, die aus Holz gefertigt und mit intensiven Farben und Gold bemalt ist.
de.wikipedia.org
Das Innere ist durch die beeindruckende bemalte Felderdecke geprägt, die in den Jahren um 1688–1691 geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Die beiden Rückwände der Flügel sind mit einer großen Figur bemalt, wohl 16. Jahrhundert, schlecht erhalten.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Kirche befindet sich eine flache Balkendecke mit ursprünglich bemalten Kassettenfeldern und eine dreiseitige Empore.
de.wikipedia.org
Auch diese Bühnenform ist zumeist noch in Gassen geteilt wie die Kulissenbühne, aber die Kulissen wurden zunehmend plastisch gestaltet, nicht bloß bemalt.
de.wikipedia.org
Die lange Platte der Südseite ist mit Fabelwesen bemalt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bemalen" w innych językach

Definicje "bemalen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne