bestimmend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bestimmend w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła bestimmend w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bestimmend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

über etwas (akk) bestimmen
a decide ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die augenzwinkernd angelegte aber als starke Abgrenzung empfundene Symbolik gegen den Weihnachtsmann mit den Aspekten Umsatzsteigerung, Konsum und Käuflichkeit, die in den ersten Jahren der Kampagne bestimmend war, wird aufgegeben.
de.wikipedia.org
Namensgebend für den Park ist eine natürliche Wasserrutsche im Fluss, die für die touristischen Bedeutung des Gebietes bestimmend wurde.
de.wikipedia.org
Da die Läuterung bestimmend für die Glasqualität ist, gibt es vielfältige unterstützende Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Bestimmend für die Geschwindigkeit, mit der die Baumarten das freigewordene Areal erschlossen, waren z. B. Samenverbreitungsart, Blühalter, Frosthärte und Fähigkeit zur Nährstoffaufnahme.
de.wikipedia.org
Bei Geschossbahnen mit hoher Rasanz bleiben diese Einflüsse gering, mit steigender Schussweite bzw. abnehmender Rasanz werden diese Kräfte bestimmend.
de.wikipedia.org
Die zwölf Rauhnächte waren als Bauernregel gemäß der pauren practick bestimmend für das Wetter der zwölf Monate des neuen Jahres.
de.wikipedia.org
Bestimmend für das Klima im Bliesgau sind unterschiedliche Großwetterlagen.
de.wikipedia.org
Bestimmend für die Hydrographie der Gemeinde ist die gen Westen abfließende Tardoire, die im Südosten und Südwesten die Gemeindegrenze bildet.
de.wikipedia.org
Der Badebetrieb ging bald zurück, blieb jedoch noch lange neben Bootsbau, Fischerei und Handel bestimmend.
de.wikipedia.org
Wenn die Schaltfunktion als bestimmend eingestuft wird, greift die Schalterdefinition, sonst die einer Regel- und Steuereinheit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bestimmend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne