eingeschaltet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eingeschaltet w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła eingeschaltet w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

eingeschaltet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist eine Vorbedingung dafür, dass ein Licht leuchtet, dass das Licht eingeschaltet ist.
de.wikipedia.org
Für höhere Level kommen dann noch Informationen wie wahre Fahrgeschwindigkeit, Hydraulikdrücke, Ventilstellungen, ob das Licht eingeschaltet ist und ähnliche Daten hinzu.
de.wikipedia.org
Der Netzschalter befindet sich ganz rechts und leuchtet bei eingeschaltetem Instrument rot auf.
de.wikipedia.org
Wenn der Pulsarmechanismus wieder eingeschaltet wird, rotiert der Strahlungskegel in der Umlaufebene des Doppelsternsystems und trifft auf den Begleiter.
de.wikipedia.org
Jeder Knoten kann entweder eingeschaltet sein (rot) oder ausgeschaltet (blau).
de.wikipedia.org
Neben den Aufwendungen der Veterinärämter müssen häufig weitere Behörden (in fast 40 % der deutschen Fälle die Polizei) eingeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Später wird die Beleuchtung zufällig durch einen, eigentlich für die Raumbeleuchtung vorgesehenen, Lichtschalter eingeschaltet; im versorgenden Atomkraftwerk muss sogleich ein zweiter Reaktor zugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Wurde diese stabile Drehzahl erreicht, konnte die Erregung des Synchronmotors eingeschaltet werden, sodass dieser als selbsterregter Generator mitlief.
de.wikipedia.org
Nach der Zahl der eingeschalteten Handelsstufen ist zwischen Direktvertrieb und indirektem Vertrieb zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "eingeschaltet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski