frankiert w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aerogramme können als Ganzsachen mit eingedrucktem Postwertzeichen vorkommen oder als Formulare, die nachträglich frankiert werden.
de.wikipedia.org
Diese müssen natürlich mit deutschen Marken frankiert sein.
de.wikipedia.org
Die Postkarten werden anschließend gedruckt, mit einer echten Briefmarke frankiert und über den Postweg an den angegebenen Empfänger verschickt.
de.wikipedia.org
Für die Vorstellung zur Registrierung waren ein Lichtbild, ein Personalausweis, ein adressiertes und frankiertes Briefkuvert und möglichst Zeugnisse, Bescheinigungen sowie Angaben über die Berufsqualifikation mitzubringen.
de.wikipedia.org
Bedingung ist, daß diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts frankiert sein müssen.
de.wikipedia.org
Mit Stampit konnten alle gängigen Brief- und Paketprodukte frankiert werden.
de.wikipedia.org
Das Höchstgewicht betrug 250 g. Drucksachen mussten frankiert sein.
de.wikipedia.org
Mit einem Frankiersystem können große Mengen an Poststücken in relativ kurzer Zeit automatisiert frankiert werden.
de.wikipedia.org
Sie werden fortfahren, schriftlich anzuzeigen, bis wieweit ein solcher Brief frankiert sei”.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zum Einschreibelabel müssen die Sendungen mit dem regulären Porto für das jeweilige Briefformat frankiert werden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "frankiert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski