homogenisieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła homogenisieren w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
omogeniza
homogenisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die so erzeugten Korrekturfelder überlagern das Feld der Hauptspule und homogenisieren es.
de.wikipedia.org
Im weiteren Herstellungsprozess wird der Presskuchen homogenisiert und getrocknet.
de.wikipedia.org
Der Laserstrahl kann dann homogenisiert werden, zum Zwecke der Schaffung einer möglichst ebenmäßigen Intensitätsverteilung der Laserstrahlung über den gesamten Bearbeitungsfleck.
de.wikipedia.org
Dazu wird der Kunststoff bzw. das Extrudat zunächst durch einen Extruder (auch Schneckenpresse genannt) mittels Heizung und innerer Reibung aufgeschmolzen und homogenisiert.
de.wikipedia.org
In der Praxis homogenisiere der Kapitalismus die Welt jedoch nicht, sondern polarisiere sie (siehe 2.1.2).
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bohrkerne werden in einem Eimer gut vermischt und homogenisiert.
de.wikipedia.org
Nach Erreichen der Endtiefe wird durch wechselseitiges Drehen der einzelnen Schnecken das Boden-Bindemittel-Gemisch homogenisiert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der Inhalt des Fasses wieder homogenisiert und dem Wein wird eine geringe Menge Sauerstoff zugefügt.
de.wikipedia.org
Sie hat die Aufgabe Material zu transportieren, im Extruder auch Material zu verdichten und zu homogenisieren.
de.wikipedia.org
Beim Homogenisieren eines Flüssigkeitsgemisches entstehen Fluidsysteme mit hoher Stabilität und sehr feiner Verteilung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "homogenisieren" w innych językach

Definicje "homogenisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne