iberisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła iberisch w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der ursprüngliche Grund für den Bau der Linie war jedoch, eine Verbindung zwischen zwei Eisenbahnstrecken herzustellen, was auch die Wahl der iberischen Breitspur erklärt.
de.wikipedia.org
Eine Expansion auf der Iberischen Halbinsel war nicht möglich.
de.wikipedia.org
Bereits im ersten vorchristlichen Jahrhundert sind Juden auf der iberischen Halbinsel nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Zur Wahrung des europäischen Gleichgewichts herrschte die spanische Dynastie nicht mehr über Territorien außerhalb der Iberischen Halbinsel.
de.wikipedia.org
1086 gelang den Almoraviden ein entscheidender Sieg, der ihnen die iberische Halbinsel öffnete.
de.wikipedia.org
In einem siebenjährigen Feldzug wurde der größte Teil der Iberischen Halbinsel erobert.
de.wikipedia.org
In anderen Fällen, beispielsweise für den Übergang auf die iberische Breitspur, müssen das Laufwerk und die Achswellen den Normen der jeweils breiteren Spurweite entsprechen.
de.wikipedia.org
Der 78 m lange Zug wird in Normalspur, iberischer Breitspur und russischer Breitspur angeboten.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet reicht von der Iberischen Halbinsel im Westen bis zur Balkanhalbinsel im Osten.
de.wikipedia.org
Die portugiesische Küche ist mannigfaltig, sie folgt in mancher Hinsicht der iberischen Tradition, darüber hinaus nahm sie jedoch viele Elemente aus den kolonisierten Gebieten auf.
de.wikipedia.org

Definicje "iberisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski