irritiert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła irritiert w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła irritiert w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
irritiert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sofern das Auf dem Kopf stehende Haus zusätzlich horizontal und/oder vertikal geneigt ist, wird zusätzlich der Gleichgewichtssinn der Besucher irritiert.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst schrieb: „Die vulgäre Sex-Komödie irritiert durch frauenfeindliche, rassistische, homophobe und geschmacklose Kalauer.
de.wikipedia.org
Auf der Matte vor der Haustür liegen noch die Morgenzeitung und eine Tüte Frühstücksbrötchen, was als vermeintliche Leistung eines Bringdienstes zwar irritiert, aber am einheitlich getroffenen Endergebnis nichts ändert.
de.wikipedia.org
Zumindest die Pferde als instinktive Fluchttiere dürften durch die Geräuschkulisse irritiert worden sein, sofern sie darauf nicht trainiert worden waren.
de.wikipedia.org
Irritiert und zögernd geht er auf das Angebot ein und zersägt sie schweren Herzens.
de.wikipedia.org
Mehr noch als das kuriose Geschehen irritiert den Leser die völlige Passivität des Protagonisten.
de.wikipedia.org
Der stöbert sofort in den Sachen herum, wird aber von einem Fremden überrascht, zur Rede gestellt und mit merkwürdigen Spielchen und Fragen zu seiner Identität irritiert.
de.wikipedia.org
Das Festhalten an einer offensichtlichen Lüge irritiert dann häufig die Eltern.
de.wikipedia.org
Dabei ist sie schonungslos ehrlich, was andere oft irritiert.
de.wikipedia.org
Auf den zweiten Blick irritiert eine subtile Art geistiger Leblosigkeit.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski