komponieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła komponieren w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła komponieren w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
compune MUS
komponieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er komponierte Opern, die sinfonische Dichtung Der Gott und die Bajadere, Klaviertrios, Violinsonaten und Lieder.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Bachelorarbeit komponierte sie Kinderlieder und produzierte ein Liederheft mit Begleit-CD; ihre Arbeit wurde 2008 als beste Bachelorarbeit des Jahrganges ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Reger komponierte die Stücke und ließ sie durchsehen, wie spätere Änderungen belegen.
de.wikipedia.org
Er komponierte mehr als 150 Werke (auch Ballettmusik).
de.wikipedia.org
Er schrieb mehrere Jingles und komponierte mehrere Titelmelodien.
de.wikipedia.org
Schon früh hatte er eine Leidenschaft für die lateinamerikanische Musik entwickelt und begann im Alter von zwölf Jahren Lieder zu komponieren.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit komponierte er Werke für verschiedene Besetzungen.
de.wikipedia.org
Später – zwischen 1929 und 1934 – komponierte er einige Filmmusiken.
de.wikipedia.org
Neben seiner beruflichen Tätigkeit komponierte er etwa 60 Chor- und Instrumentalwerke.
de.wikipedia.org
Er wollte zunächst zeitgenössische klassische Musik komponieren, entschied sich dann jedoch, Filmkomponist zu werden.
de.wikipedia.org

Definicje "komponieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski