konfliktgeladen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła konfliktgeladen w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

conflictual

konfliktgeladen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin änderten sich wirtschaftliche und demographische Grundbedingungen erheblich, in deren Folge sich das Verhältnis mit der einheimischen schwarzen Bevölkerung zunehmend konfliktgeladener gestaltete.

de.wikipedia.org

Seine Beziehung zu den Eltern war sehr konfliktgeladen.

de.wikipedia.org

Es eignet sich für komplexe und konfliktgeladene Themen, die eine hohe Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit erfahren.

de.wikipedia.org

Gerade ihre besten Stücke sind inhaltsreich und konfliktgeladen, ihre Figuren lebendig und emotional.

de.wikipedia.org

Nicht nur das Zusammenleben der einzelnen Siedlergruppen untereinander, sondern auch jenes innerhalb der einzelnen Gruppen gestaltete sich zunehmend konfliktgeladen.

de.wikipedia.org

Das konfliktgeladene Beziehungsgeflecht der Bevölkerungsgruppen unterschiedlicher sozialer und ethnischer Herkunft bildet ein Grundthema des Filmes, obwohl durch die Diffusion das Hauptaugenmerk auf dem kriminellen Milieu als sich etablierende Struktur liegt.

de.wikipedia.org

Zumeist wird das Verhältnis zwischen Adel und Städten einseitig als konfliktgeladen dargestellt.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Entscheidung, ob nun deutsche oder tschechische Namen verwendet werden sollten, immer konfliktgeladener.

de.wikipedia.org

Die Ehe der Eltern war schwierig und konfliktgeladen.

de.wikipedia.org

Das Werk entstand zwischen 1790 und 1793, in der unruhigen und konfliktgeladenen Zeit unmittelbar nach der französischen Revolution.

de.wikipedia.org