lächelnd w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lächelnd w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła lächelnd w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von dort unten schaut sie auf, leise lächelnd beim Anblick der Spätheimkehrer.
de.wikipedia.org
Beispielsweise haben deutsche Präsenspartizipien die Eigenschaft von Adjektiven, beim attributiven Gebrauch genuskongruent mit dem Substantiv zu sein: ein lächelnder Verkäufer, aber eine lächelnde Verkäuferin.
de.wikipedia.org
Huberts verschmitzt lächelndes Gesicht in der langen Schlusseinstellung jedoch erzählt etwas anderes.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand spielt er den Brummtopf und singt lächelnd dazu.
de.wikipedia.org
Der sehr breite Kopf weist eine kurze, runde Schnauze auf und die leicht nach oben gezogenen Mundwinkel verleihen den Tieren einen scheinbar lächelnden Gesichtsausdruck.
de.wikipedia.org
Er steigt am Ende lächelnd in das Auto, in dem seine Komplizen warten.
de.wikipedia.org
Das sind kritische, lächelnde Beobachter, die ironische Distanz pflegen, der Ernsthaftigkeit misstrauen und auf Witz und Unterhaltsamkeit Wert legen.
de.wikipedia.org
Eine Kindheit in niederdrückender Armut wird lächelnd offengelegt.
de.wikipedia.org
Auf subtil-verhaltene Weise wird lächelnd Kritik an Kleinstadt-Spießigkeit geübt und viel Weises über das Wesen der ehelichen Liebe ausgesagt.
de.wikipedia.org
Ein armer, lächelnder, gerupfter Spätling, der es ehrlich meint, - und dessen Blut zu dünn geworden ist.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "lächelnd" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski