lasieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lasieren w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden historistischen Altäre in den Seitenschiffen sind holzsichtig, lasiert, mit partieller Vergoldung versehen und tragen eine Stifterinschrift.
de.wikipedia.org
Das Dach des Turmes wurde stilgetreu mit grün lasierten, flach gerundeten Biberschwanzziegeln ausgebessert.
de.wikipedia.org
Die Werke aus Holz sind „in mildes Weiß gefasst, das, leicht lasiert, den Atem des unterliegenden Materials noch spüren lässt.
de.wikipedia.org
Dieselbe Technik in filmbildenden Schichten (Öl, Tempera) ist das Lasieren.
de.wikipedia.org
Über die Tinterung werden anschließend die Farbaufträge lasiert, die Tinterung ist hierbei immer noch durch zu sehen.
de.wikipedia.org
Danach werden die einzelnen Formpartien mit der gewünschten Farbe lasiert (Lokalfarbe).
de.wikipedia.org
Das Gehäuse im klassizistischen Stil ist aus Eiche und mittelbraun lasiert.
de.wikipedia.org
Schichtung, Akzentuierung, Kontrastierung, Mischung, Verwischen, Lasieren – Techniken, die üblicherweise in der Malerei angewendet werden, gestalten hier ein Hörstück.
de.wikipedia.org
Die Emporenbrüstungen und -böden wurden mit zwei Grüntönen gestrichen, die Holzdecken dunkelgrün lasiert.
de.wikipedia.org
Das Medaillon im Langhaus wirkt wie ein loderndes Feuer, der Untergrund ist bläulich lasiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lasieren" w innych językach

Definicje "lasieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne