rechtmäßig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rechtmäßig w niemiecki»rumuński słowniku

rechtmäßig PRZYM.

rechtmäßig

legitim

Tłumaczenia dla hasła rechtmäßig w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

legitim

rechtmäßig, legitim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So steht er im unternehmerischen Zusammenhang für die Gesamtheit aller betrieblichen Maßnahmen, die das rechtmäßige Verhalten aller Unternehmensangehörigen sicherstellen sollen.

de.wikipedia.org

Das Gericht bestätigte die Auflösung des Parlaments durch den Bundespräsidenten als rechtmäßig.

de.wikipedia.org

Rechtmäßig ausgeübte Nutzungen innerhalb eines neu ausgewiesenen Naturschutzgebiets haben Bestandsschutz.

de.wikipedia.org

Er beschwerte sich öffentlich, dass die Anschuldigungen lachhaft waren und dass Frauen Bereiche übernehmen würden, die rechtmäßig Männern zustünden.

de.wikipedia.org

Die Dienerschaft hätte sich, völlig verwirrt, kaum zur Wehr gesetzt, da Unsicherheit herrschte, ob es nicht ein rechtmäßiger Zugriff sei.

de.wikipedia.org

Für den angestrebten Vermögensvorteil genügt auch ein rechtmäßiger.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist eine Vorladung zum Verkehrsunterricht nur dann rechtmäßig, wenn der Betroffene nachweisbar einer verkehrspädagogischen Belehrung über sein an den Tag gelegtes Fehlverhalten bedarf.

de.wikipedia.org

Auch Gesetze, Verordnungen und andere Rechtsnormen müssen rechtmäßig zustande kommen und dem Recht entsprechen, weil sie sonst durch ein Gericht für unwirksam erklärt werden können.

de.wikipedia.org

Sie müssen also rechtmäßig sein und dürfen nicht etwa aus Opportunität dem Recht widersprechen.

de.wikipedia.org

Dies ist das Zeichen dafür, dass er der rechtmäßige Träger des Messers sein wird.

de.wikipedia.org