sarkastisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sarkastisch w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sarcastic
sarkastisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur selben Zeit meint er sarkastisch, dass er in sich selbst Enttäuschung sieht.
de.wikipedia.org
Schließlich fand er zu seinem sarkastischen und sozialkritischen Werk, dass ihm internationale Preise und Anerkennung brachte, aber auch öffentliche Kritik.
de.wikipedia.org
Bei einem letzten Zusammentreffen fielen einige sarkastische Worte, nach denen der König ihn einfach stehen ließ.
de.wikipedia.org
Oftmals nimmt die Karikatur zu einem aktuellen Sachverhalt sarkastisch-ironisch Stellung.
de.wikipedia.org
Obwohl das Buch ein ernstes Thema behandelt, ist es humorvoll, teils sarkastisch geschrieben.
de.wikipedia.org
Aber die oft vieldeutigen Illustrationen zu „Eine andere Welt“ wurden auch als sarkastische Utopie, als Warnung vor einer von Maschinen und Kapital beherrschten Zukunft betrachtet.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Texte manchmal sehr sarkastisch und bestehen oft nur aus freien Assoziationen.
de.wikipedia.org
Trotz des sarkastischen Klangs wird der Ausdruck von den Beteiligten bewusst verwendet.
de.wikipedia.org
Sie versammelt meist schwarzhumorige oder sarkastische Definitionen für rund 1000 Wörter.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist die Erzählhaltung durchgehend sarkastisch oder ironisch.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sarkastisch" w innych językach

Definicje "sarkastisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne