schmerzhaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schmerzhaft w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła schmerzhaft w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
schmerzhaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Behandlung ist vergleichbar wirksam, jedoch deutlich weniger schmerzhaft.
de.wikipedia.org
Die Schädigung der Nieren verläuft schmerzlos, ist aber wegen der Bedeutung der Niere als Ausscheidungsorgan als kritischer anzusehen als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.
de.wikipedia.org
Hypalgesie oder Hypoalgesie hingegen bezeichnet eine verminderte Schmerzempfindung auf einen üblicherweise schmerzhaften Reiz.
de.wikipedia.org
Das ist keine naive Rechtfertigung oder Rationalisierung […], es ist die Herausforderung, über die (manchmal schmerzhafte) Wahrheit unserer Stellung in der Welt kritisch nachzudenken.
de.wikipedia.org
Darüber ist der Gesichtsschädel schmerzhaft und der Nasenspiegel kann geschwürig verändert und depigmentiert sein.
de.wikipedia.org
Es führt zu einer lokalen Schwellung um die Bissstelle, die sehr schmerzhaft ist.
de.wikipedia.org
Um die Einstichstelle entsteht eine Blase, die sehr schmerzhaft ist.
de.wikipedia.org
Sie sind aber so klein, und ihre Kiefer sind so schwach, dass ihr Biss für den Menschen zwar sehr schmerzhaft, aber nicht sehr gefährlich ist.
de.wikipedia.org
1813 kehrt ein schmerzhaftes Magenleiden zurück, an dem er schon in seiner Jugend gelitten hat.
de.wikipedia.org
Auch der schmerzhafteste Verlust führt sie nicht über eine Wehmut hinaus, mit der sich noch immer ein merklicher Grad des Vergnügens gatten kann.
de.wikipedia.org

Definicje "schmerzhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski