stützen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stützen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

I.stützen <(es)> CZ. trans (abstützen, unterstützen)

stutzen <(es)> [ˈʃtʊtsən] CZ. trans

Tłumaczenia dla hasła stützen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

stützen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich auf etwas (akk) stützen
sich auf etwas (akk) stützen fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Afterflosse wird von drei Flossenstacheln und 8 bis 35 Weichstrahlen gestützt.
de.wikipedia.org
Die Anklage stützte sich auf 13 beispielhaft herangezogene Zitate seiner Radiosendungen.
de.wikipedia.org
Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.
de.wikipedia.org
Die Chronologie stützt sich vor allem auf die Formen, sowie die Hersteller- und Bildstempel.
de.wikipedia.org
Der Beschwerdeführer muss schon im fachgerichtlichen Instanzenzug die Gründe für die behauptete Grundrechtsverletzung vortragen, auf die er später seine Verfassungsbeschwerde stützt.
de.wikipedia.org
Die ehemals grün lackierten Stützen wurden nun weiß und blau, die vormals violette Schiene in gelb neu lackiert.
de.wikipedia.org
Die Glockentürme ruhen auf vier Stützen und haben oben eine Rotunde aus acht Säulen.
de.wikipedia.org
Das Kreuzrippengewölbe, welches von Sechseckpfeilern gestützt wird, überspannt den größten Teil des Hallenschiffs.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass zwar die Strecke selbst aus Holz war, die Stützen jedoch aus Stahl gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Dies stützte immer die Auffassung, Senatsbeschlüsse hätten gesetzesgleiche Wirkung.
de.wikipedia.org

Definicje "stützen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski