umgestalten w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahr 1878 wird die Fassade des Schlosses in barockem Stil umgestaltet.
de.wikipedia.org
In den frühen 1980er Jahren wurden die Bauwerke modernisiert und zu einem Einkaufszentrum umgestaltet.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1820, 1889 und 1901 wurde die Kirche erneut umgestaltet, wobei sie eine neue Empore, ein neues Chorfenster sowie einen neuen Dachreiter erhielt.
de.wikipedia.org
So ließ er die Rechtspflege umgestalten, das Schulwesen vereinheitlichen und das Kirchenwesen verbessern.
de.wikipedia.org
Der Innenraum wurde nochmals 1902 und 1903 neugotisch umgestaltet.
de.wikipedia.org
Durch die Errichtung des Kunstwerkes wurde diese Verbindung unterbrochen, die Durchgangsstraße wurde zu einer Sackgasse umgestaltet und konnte so nicht mehr ihren ursprünglichen Zweck erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Kirche sowie die nähere Umgebung wurde 1987/88 durch Friedensreich Hundertwasser umgestaltet.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde nach dem Brand von 1726 wieder aufgebaut und 1815/17 umgestaltet.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1674 bis 1678 wurde die Kirche vergrößert und im Barockstil umgestaltet, so wie sie heute noch den Besucher beeindruckt.
de.wikipedia.org
In der Geschichte des Domes wurde die Westfront mehrfach umgestaltet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umgestalten" w innych językach

Definicje "umgestalten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne