unantastbar w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch bildete der Orden faktisch einen Staat im Staat und war für weltliche Herrscher nahezu unantastbar.
de.wikipedia.org
Die Folge war aber ein weitgehend militarisiertes politisches System, in der die Flotte eine zentrale und faktisch unantastbare Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Der Schutz von politisch verfolgten Asylsuchenden blieb dabei unantastbar.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung werde durch eine Sakralisierung des Eigentums als unantastbar dargestellt.
de.wikipedia.org
4 legt aber fest: «Der Kerngehalt der Grundrechte ist unantastbar».
de.wikipedia.org
Das Gericht urteilte damals, dass „ein letzter unantastbarer Bereich menschlicher Freiheit besteht, der der Einwirkung der gesamten öffentlichen Gewalt entzogen ist.
de.wikipedia.org
Denn ab Pflegestufe 1 wird der Mensch zum (Pflege-)Fall und damit ist er plötzlich auch in seiner Würde nicht mehr unantastbar.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht verwendet die Rechtsfigur des unantastbaren Kernbereichs der privaten Lebensgestaltung in einer Vielzahl von Entscheidungen in verschiedenen Kontexten und Funktionen.
de.wikipedia.org
Da sie nicht Teil der Handlung sind, halten sie sich zunächst für unantastbar.
de.wikipedia.org
Gemäß Paragraf 6 war die Partei gegenüber der Religion respektvoll und sah die persönlichen Freiheiten der Menschen als unantastbar an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unantastbar" w innych językach

Definicje "unantastbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne