verhärtet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verhärtet w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verhärtet w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

verhärtet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Fronten haben sich verhärtet fig
disensiunile s-au adâncit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die inneren Hüllblätter sind nicht verhärtet und schließen die äußeren Früchte nicht ein.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere haben einen sehr weichen, lederartigen Panzer, der im Laufe des Wachstums verhärtet.
de.wikipedia.org
Der „Schlauch“ ist weißlich, bläulich oder grau-braun, gräulich bis schwärzlich gefärbt, er verhärtet sich bei der Wildform zur Fruchtreife.
de.wikipedia.org
Das erste Paar der Männchen ist verhärtet, während das der Weibchen zweigliedrig und beweglich ist.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, die Harnröhre schrumpft, das Gewebe vernarbt und verhärtet.
de.wikipedia.org
Der Stamm verhärtet am Ende der Knospenstufe seine östliche Ausrichtung und, wenn die Überstrahlungsstufe erreicht wird, „friert“ der Stamm sie gewissermaßen ein.
de.wikipedia.org
Zinkleimbinden – Das Textilgewebe der Zinkleimbinden ist mit Leim angereichert, der sich verhärtet, wenn die feucht angelegte Binde trocknet.
de.wikipedia.org
Der zu diesem Zeitpunkt noch sehr dünne Panzer wird in einer Doppelhäutung ersetzt und verhärtet dann.
de.wikipedia.org
Bei Männchen ist das erste Paar der Schwimmbeine verhärtet, das der Weibchen ist sehr dünn und beweglich.
de.wikipedia.org
Er sagt, diese habe sich vollkommen verhärtet, innerlich und äußerlich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verhärtet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne