willkommen w słowniku PONS

willkommen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

willkommen!
bine ai/ați venit!
jemanden willkommen heißen
a ura cuiva bun venit
herzlich willkommen!
bine ați venit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wobei allerdings auch neue Mitglieder willkommen waren, solange sie sich als integrationswillig erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Buhurte und Turniere dienten immer mehr als willkommene Gelegenheit der adeligen Selbstdarstellung.
de.wikipedia.org
Er ließ sich diese bei jeder sich bietenden Gelegenheit vorsingen und jeder war ihm willkommen, der seinen Liedschatz bereichern konnte.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt ist bei sehr sportlichen Maschinen nicht willkommen.
de.wikipedia.org
Trotz langer Arbeitszeiten im Zwei-Schichten-Betrieb war die Beschäftigung in der arbeitsarmen Winterzeit eine willkommene Erwerbsmöglichkeit für die armen Bergbauern.
de.wikipedia.org
Der Empfänger zog dann die (berechtigte) Schlussfolgerung, dass etwas organisiert wurde, zu dem er willkommen war.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Kompositionen danach entstand in der repräsentativen Villa, in welcher er auch zahlreiche Gäste willkommen hieß.
de.wikipedia.org
Die dort damals erscheinende Wochenzeitung Der Schlesier war für die Vertriebenen aus diesem Landstrich eine willkommene Informationsquelle.
de.wikipedia.org
Der Audioclip dauert 105 Sekunden, darin heißt der Sprecher den Besucher mit steigendem Enthusiasmus zwölfmal willkommen auf Zombocom.
de.wikipedia.org
Die Überholungsarbeiten finden meist samstags statt, wobei Besucher willkommen sind, die Werkstätten und Renovierungsarbeiten anzuschauen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "willkommen" w innych językach

Definicje "willkommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne