x w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła x w niemiecki»rumuński słowniku

X, x [ɪks] RZ. nt <X, x, X, x>

X

X, x m/n

jemandem ein X für ein U vormachen fig

a prosti/a înșela pe cineva

zwroty:

x Leute waren da

au fost n-șpe mii de oameni

x Leute waren da

a fost o grămadă de lume

x Leute haben angerufen

au sunat n-șpe mii de oameni

x-beliebig PRZYM.

ein x-beliebiges Buch

orice carte

jeder x-Beliebige

oricare altul

x-mal PRZYSŁ.

x-mal

de nenumărate ori

x-te PRZYM. ugs

x-te

n-șpe

zum x-ten Mal

pentru a n-șpea oară

X-Beine RZ. npl

X-Beine

picioare npl în X

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang

Stimate domnule X, ...

X durch Y ersetzen

a înlocui pe X cu Y

sämtliche Werke von X

operele complete ale lui X

15 km von X entfernt

la 15 km depărtare de X

Lieber Herr X, … Brief

Dragă domnule X, ...

x Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem ein X für ein U vormachen fig

a prosti/a înșela pe cineva

x Leute waren da

au fost n-șpe mii de oameni

x Leute waren da

a fost o grămadă de lume

x Leute haben angerufen

au sunat n-șpe mii de oameni

ein x-beliebiges Buch

orice carte

jeder x-Beliebige

oricare altul

Lieber Herr X, … Brief

Dragă domnule X, ...

zum x-ten Mal

pentru a n-șpea oară

Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang

Stimate domnule X, ...

15 km von X entfernt

la 15 km depărtare de X