zusammennehmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zusammennehmen w niemiecki»rumuński słowniku

I.zusammennehmen CZ. refl

sich zusammennehmen

a se concentra

II.zusammennehmen CZ. trans

alles zusammengenommen

în total

Tłumaczenia dla hasła zusammennehmen w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a se aduna fig

sich zusammennehmen

zusammennehmen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zusammennehmen

a se concentra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit allen zwölf Fakultäten sowie den drei zugehörigen Colleges zusammengenommen bietet die Universität über 200 verschiedene Bildungsabschlüsse und Diplome.

de.wikipedia.org

Alle Heterotaxien zusammengenommen kommen etwa bei einem von 15.000 Menschen vor.

de.wikipedia.org

Alle Versionen zusammengenommen, entstanden bis Anfang 1953 maximal 50 Fahrzeuge, wahrscheinlich weniger.

de.wikipedia.org

1939 lebten in Endschütz und Letzendorf zusammengenommen noch 512 Einwohner.

de.wikipedia.org

Die drei Entfernungsmaße zwischen den drei Bereichen sollten zusammengenommen 4 m nicht unter- und 8 m nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Alle Fundumstände zusammengenommen deuten am ehesten darauf hin, dass die Männer rituell getötet und im Moor geopfert wurden.

de.wikipedia.org

Alle Karosserieversionen zusammengenommen, entstanden in einem Zeitraum von etwas mehr als einem Jahr nur ungefähr 50 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

So steuerten die sechs einflussreichsten Genvarianten zusammengenommen lediglich etwas mehr als ein Prozent zur Ausprägung der Intelligenz eines Individuums bei.

de.wikipedia.org

An dieser nahmen neben den vier Qualifikanten zwölf weitere Spieler teil, die zusammengenommen auch in vier Vierer-Gruppen aufgeteilt wurden und ein einfaches Rundenturnier bestritten.

de.wikipedia.org

Die Länge aller Tunnel zusammengenommen beträgt über 750 Kilometer.

de.wikipedia.org