niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Abschreckung“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Abschreckung <-en> RZ. r.ż.

Abschreckung
zastraševanje r.n.
nukleare Abschreckung
zastraševanje z uporabo jedrskega orožja

Przykładowe zdania ze słowem Abschreckung

nukleare Abschreckung
zastraševanje z uporabo jedrskega orožja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine weitere wichtige Eigenschaft ist die Höhe der Strafe, die hoch genug gewählt sein sollte, um eine Abschreckung erzeugen zu können.
de.wikipedia.org
Wie der Volksmund sagt, wurde seine Leiche vorher zur Abschreckung am Galgen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Man vermutet, dass diese Struktur zur Abschreckung und Abwehr von Feinden oder Rivalen diente und eine Funktion bei der Partnersuche hatte.
de.wikipedia.org
Die weiße Kleidung soll der Abschreckung von Haien dienen.
de.wikipedia.org
Das gehäufte Auftreten vieler Individuen sowie die grelle Färbung der Raupen dient vermutlich zur Abschreckung von Fressfeinden.
de.wikipedia.org
Die Leichenteile wurden zur Abschreckung an öffentlichen Straßen ausgestellt.
de.wikipedia.org
Angeblich sollen Bilder der Show der ländlichen Dorfbevölkerung zur Abschreckung gezeigt worden sein.
de.wikipedia.org
Zur Abschreckung lagen die Leichen der getöteten Widerstandskämpfer bis 17 Uhr vor dem Rathaus.
de.wikipedia.org
Die schwarze Hautfarbe der Figuren diente nicht der Abschreckung von Eindringlingen.
de.wikipedia.org
Zehn Bauern wurden als Abschreckung geköpft, gevierteilt und an den Landstraßen aufgehängt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abschreckung" w innych językach

Definicje "Abschreckung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne