Tłumaczenia dla hasła „Anästhesist“ w niemiecko » słoweński słowniku

Anästhesist(in) <-en, -en; -nen> [anɛsteˈzɪst] RZ. r.m.(r.ż.) MED.

Anästhesist(in)

anestezist(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Recht steht hierbei nicht nur dem durchführenden Arzt zu, sondern auch allen anderen direkt Beteiligten, wie etwa Anästhesisten und Krankenschwestern.

de.wikipedia.org

Als leitender Anästhesist blieb er bis zur Altersgrenze in der Poliklinik der Chirurgie.

de.wikipedia.org

Die Überwachung des Patienten stellt eine Kernaufgabe des Anästhesisten dar.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit setzen Anästhesisten nur noch in Ausnahmefällen die Wirkstoffkombination ein.

de.wikipedia.org

Am Kopfende des Patienten ist meist mit weiteren Tüchern die unsterile Anästhesiezone abgeteilt, wo der Anästhesist und das Anästhesiepflegepersonal arbeiten.

de.wikipedia.org

Von den verschiedenen beruflichen Spezialisierungen sind insbesondere Psychiater, Anästhesisten und Allgemeinmediziner von einer erhöhten Suizidrate betroffen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten operativen Eingriffen ist kein separater Anästhesist zugegen und die Narkose wird vom operierenden Tierarzt selbst eingeleitet und überwacht.

de.wikipedia.org

Die direkte arterielle Druckmessung wird vor allem von Anästhesisten zur Überwachung während einer Operation und auf Intensivstationen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Absinken des pH-Wertes im Blut wird durch eine Resorption des insufflierten Kohlendioxides ausgelöst, kann aber durch den Anästhesisten ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Er kannte jedoch keinen ausgebildeten Anästhesisten der fähig war, diese Behandlung durchzuführen.

de.wikipedia.org