Tłumaczenia dla hasła „Apfelernte“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie hilft auf einer Obstplantage bei der Apfelernte

(ona) pomaga v sadovnjaku pri obiranju jabolk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Thema der einen Tapisserie, die den früheren Kaminspiegel ersetzte, ist „Apfelernte“.

de.wikipedia.org

Das Ziel war hierbei ursprünglich weniger die Herstellung einer Süßspeise, sondern vielmehr die effiziente Verwendung überschüssiger Apfelernte durch deren Konservierung in Form eines länger haltbaren Produkts.

de.wikipedia.org

Das Gemälde Motiv am Niederrhein bei Gewitterstimmung hing 1874 in den Ausstellungsräumen bei Bismeyer & Kraus, ein Bild mit dem Titel Apfelernte erwarb 1875 die Hamburger Kunsthalle.

de.wikipedia.org

Oft war das Krautkochen ein gesellschaftliches Ereignis, zu dem nach der Apfelernte das ganze Dorf zusammenkam.

de.wikipedia.org

Der gesamte Herstellungsprozess dieser Apfelbrände – die Apfelernte, die Aufbereitung und Destillation – muss vollständig im jeweiligen Herstellungsgebiet durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Im südlichen Trakt sind Menschen bei der Weinlese und der Apfelernte zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Apfelernte verspricht in der Regel einen mittelhohen bis hohen Ertrag.

de.wikipedia.org