Tłumaczenia dla hasła „Arbeitgeber“ w niemiecko » słoweński słowniku

Arbeitgeber(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtgeːbɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Arbeitgeber(in)

delodajalec(delodajalka) r.m. (r.ż.)

Arbeitgeberin <-nen> RZ. r.ż.

Arbeitgeberin → Arbeitgeber:

Zobacz też Arbeitgeber

Arbeitgeber(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtgeːbɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Arbeitgeber(in)

delodajalec(delodajalka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitgeber

Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber

lojalnost do delodajalca

bindend für Arbeitgeber

obvezujoč za delodajalca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Arbeitgeber soll seine Arbeitnehmer mit Geld bezahlen, also mit einem fungiblen Zahlungsmittel ausstatten.

de.wikipedia.org

Sein erster Arbeitgeber war das Bau- und Montagekombinat Kohle und Energie.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber hielten bestimmte Anteile von Lohn oder Gehalt ein und überwiesen die Summe auf das Konto des Winterhilfswerks.

de.wikipedia.org

In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Umgekehrt unterliegt der Bürger etwa einer Steuerpflicht, Beamte einer Dienstpflicht gegenüber ihrem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Es seien jüdische Arbeitgeber gewesen, zu denen er freundschaftliche Kontakte unterhielt.

de.wikipedia.org

Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.

de.wikipedia.org

Wer vom Arbeitgeber steuerfrei ein Jobticket erhält, muss die Entfernungspauschale um den Wert des Jobtickets bereinigen.

de.wikipedia.org