Tłumaczenia dla hasła „Archivar“ w niemiecko » słoweński słowniku

Archivar(in) <-s, -e; -nen> [arç͂iˈvaːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Archivar(in)

arhivar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Archivar der Gesellschaft arbeitet mit seinem Team daran, diese Ressource auch Online verfügbar zu machen und den Nutzen der Bibliothek zu verbessern.

de.wikipedia.org

Die Vernichtung vieler originaler Quellen hat viele der bis 1944 von Archivaren und Forschern aus den Beständen erstellten Schriften zu Quellen erhoben.

de.wikipedia.org

1818 wurde er Bibliothekar, 1819 Assistent des bergischen Archivars und 1821 Bergischer Archivar.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Ämter, wie den Archivar und den Insubordinator.

de.wikipedia.org

Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.

de.wikipedia.org

Er wurde herzoglich württembergischer Leibarzt und war außerdem ein bedeutender Archivar, Bibliothekar und Heraldiker.

de.wikipedia.org

Dafür führt der Archivar eine virtuelle Maschine auf seinem Computer aus, welche vom Hostbetriebssystem unabhängig ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Kenntnisse der slawischen Sprachen wurde er Archivar im Dienst des Fürsten von Pleß.

de.wikipedia.org

1854 trat er bei einem Rechtsanwalt als Bürochef ein und bekleidete daneben seit 1856 das Amt eines Archivars bei der Vereinsbank.

de.wikipedia.org

In den dickleibigen Matrikelbüchern, die ohnehin nur die Archivare zu Gesicht bekamen, wurde jedenfalls nichts radiert oder erneut eingetragen.

de.wikipedia.org