Tłumaczenia dla hasła „Betsaal“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

molilnica REL.

Betsaal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es erlaubt nicht nur einen Blick in den benachbarten mennonitischen Betsaal, sondern zeigt auch Artefakte aus der Stadtgeschichte und ihrer multireligiösen Prägung.

de.wikipedia.org

Im Bereich des heutigen großen Scheunentors war der Zugang für die Männer in den nach Osten ausgerichteten Betsaal mit einer Frauenempore.

de.wikipedia.org

Bis 1854 wurde der Schulraum im zweiten Stock auch als Betsaal genutzt.

de.wikipedia.org

Für die gesetzestreuen Kohanim, die nicht mit Toten in Berührung kommen dürfen, hatten Betsaal und Leichenraum getrennte Dächer, so dass auch sie dem Trauergottesdienst beiwohnen konnten.

de.wikipedia.org

Dieser Betsaal wurde für die steigende Zahl der jüdischen Gemeindemitglieder bald zu klein.

de.wikipedia.org

Der Betsaal im Erdgeschoss besaß vier Rundbogenfenster, der Thoraschrein an der Ostseite in Richtung Innenhof ist heute noch deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1897 wurde sie geschlossen und das Gebäude als Betsaal und Geschäftshaus verwendet.

de.wikipedia.org

Da die Zahl der Diakonissen und der Heimbewohner stetig weiter wuchs, wurde auch der Betsaal zu klein, so dass an eine Erweiterung gedacht werden musste.

de.wikipedia.org

Der alte Betsaal wurde zu klein, gleichzeitig war das Gebäude stark baufällig geworden, war nach Expertenmeinung das schlechteste Gebäude im Ort und drohte einzustürzen.

de.wikipedia.org

Der Raum neben dem Betsaal wurde für den Religionsunterricht der Kinder genutzt und diente außerdem in der unterrichtsfreien Zeit dem Lehrer als Wohnraum.

de.wikipedia.org