Tłumaczenia dla hasła „Brosche“ w niemiecko » słoweński słowniku

Brosche <-n> [ˈbrɔʃə] RZ. r.ż.

Brosche

okrasna zaponka r.ż.

Brosche

broška r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das charakteristische Kostüm der Frauen beinhaltete Ohrringe mit korbförmigen Anhängern, runden Broschen mit frühchristlichen Motiven und Gewandnadeln.

de.wikipedia.org

Frühe Berichte erwähnten Funde von Broschen, einem Eisenschwert und dänischen Münzen.

de.wikipedia.org

Auch die Floristik nutzt die bunten Trameten für Schmuckzwecke, in Form von Broschen oder Schnallen.

de.wikipedia.org

Inspiriert durch die Abbildung einer Brosche in einer englischen Zeitung wurde eine Eidechse das Markenzeichen des Unternehmers; zunächst für die von ihm gefertigte Schuhcreme.

de.wikipedia.org

Ihre Ohrringe und ihre Brosche sind in Form eines Gänseblümchens gehalten.

de.wikipedia.org

Auffälligstes Element dieser Darstellungen ist ein bandolierartiger, schräg von der Schulter zum Gürtel verlaufender breiter Gurt, der von einer auffällig geschmückten Brosche gehalten wird.

de.wikipedia.org

Es entstanden Broschen, Ringe, Anhänger, Colliers und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Er fand sechs aus Silberblech geschnittene und gravierte sächsische Broschen, die zunächst in der Sakristei deponiert wurden.

de.wikipedia.org

Über seiner rechten Schulter ist ein Mantel drapiert, der mit einer runden Brosche zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Die symbolische Form des Kirpan wird auch als Brosche auf den allseits gebräuchlichen, traditionellen Kämmen (ind.

de.wikipedia.org