Tłumaczenia dla hasła „Devisenkurs“ w niemiecko » słoweński słowniku

Devisenkurs RZ. r.m. FIN.

Devisenkurs

devizni tečaj r.m.

zum gegenwärtigen Devisenkurs

po trenutnem deviznem tečaju

Przykładowe zdania ze słowem Devisenkurs

zum gegenwärtigen Devisenkurs

po trenutnem deviznem tečaju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da Lieferanten und Kunden ihren Sitz im Ausland haben, läuft die Bezahlung nach dem jeweiligen Sorten-/Devisenkurs der vereinbarten Währung.

de.wikipedia.org

Wenn infolge zu starken Devisenangebotes der eigene Devisenkurs sinkt, dann muss der Kurs durch Devisenkäufe der Zentral- oder Notenbank gestützt werden (Aufwertung).

de.wikipedia.org

Es kann so zu Wechselkursverlusten, aber auch zu zusätzlichen Gewinnen aus der Entwicklung des Devisenkurses kommen.

de.wikipedia.org

Bei ausgeglichener Zahlungsbilanz entsprach theoretisch die Goldparität dem aktuellen Devisenkurs, also dem tatsächlichen Austauschverhältnis zweier Währungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 nahm die den Kommunisten nahestehende Zeitung nach 59 Jahren ihres Bestehens erstmals einen Börsenteil mit Aktien- und Devisenkursen in die Zeitung auf.

de.wikipedia.org

Paritätsbedingte Außenhandelsüberschüsse erfordern eine Aufwertung der eigenen Währung (Erhöhung des paritätischen Devisenkurses, Senkung des paritätischen Wechselkurses) und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Auch die Kurse wie Devisenkurse oder Aktienkurse gehören zu den Preisen.

de.wikipedia.org

Die Devisenkurse hingen hier davon ab, welche Warenkategorie importiert oder exportiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Durch einen amtlichen Kursmakler wurde so der offizielle Devisenkurs ermittelt, der dann im Geschäftsverkehr verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Er berücksichtigt neben dem Devisenkurs auch das Preisniveau im Ausland.

de.wikipedia.org