Tłumaczenia dla hasła „Dunstabzugshaube“ w niemiecko » słoweński słowniku

Dunstabzugshaube RZ. r.ż.

Dunstabzugshaube

kuhinjska napa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erfand eine Methode, hölzerne Boote und Schiffe abzudichten, einen Kerzenhalter, der die Lebensdauer der Kerzen verlängerte, einen Vorläufer der Dunstabzugshaube und ein Bett, das gleichzeitig Fitness-Vorrichtungen enthielt.

de.wikipedia.org

Die meisten Dunstabzugshauben können heute wahlweise im Umluft- oder im Abluftbetrieb eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Produziert werden Herde, Backöfen, Kochfelder, Geschirrspüler, Dunstabzugshauben und Kühlgeräte.

de.wikipedia.org

Adsorbentien werden unter anderem in Abgasreinigungsanlagen, Wasseraufbereitungsanlagen, Dunstabzugshauben, Einlegesohlen, Adsorptionskältemaschinen und Kabinenluftfiltern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen aus dem häuslichen Bereich beispielsweise Dunstabzugshauben, aber auch Gasabzüge in Laboratorien und Anlagen, mit deren Hilfe im Holzbau verhindert wird, dass Späne in der Atemluft verbleiben.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Umlufthauben unterliegen strengeren technischen und hygienischen Anforderungen, als im Privatbereich verwendete Dunstabzugshauben.

de.wikipedia.org

Im Haushaltsbereich, z. B. im Falle einer Dunstabzugshaube über dem Herd, wird die Effizienz beispielsweise durch klappbare Blenden an der Vorderseite erhöht.

de.wikipedia.org

Jede Dunstabzugshaube muss für eine bestmögliche Reinigungswirkung regelmäßig gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Die Rückschlagklappen öffnen etwa beim Einschalten der Dunstabzugshauben oder werden über einen Luftdrucksensor (im Abluftrohr) gesteuert.

de.wikipedia.org

Die Fertigung von Kochgeräten, Dunstabzugshauben und Geschirrspülern wurden in Schwanden zentralisiert.

de.wikipedia.org