Tłumaczenia dla hasła „Dynamo“ w niemiecko » słoweński słowniku

Dynamo <-s, -s> [ˈdyːnamo] RZ. r.m.

Dynamo

dinamo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wiederum belegte das Team der Dynamos bei der Zuschauer-Resonanz den letzten Platz der Tabelle: Lediglich 4985 wollten im Schnitt ihre Heimspiele verfolgen.

de.wikipedia.org

Eine in einem eigens dafür gebauten Maschinenhaus untergebrachte Dampfmaschine trieb diese Dynamos an.

de.wikipedia.org

Dieser Holzkern bildet gleichzeitig die Welle des Dynamos.

de.wikipedia.org

Er wurde in allen acht Begegnungen eingesetzt, konnte aber von den acht Toren, die die Dynamos erzielten, nur einen Treffer beisteuern.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge wurden zwar elektrisch betrieben, waren aber für die Stromversorgung mit einem so genannten Benzolmotor ausgestattet, welcher mittels eines Dynamos den Strom selbst erzeugte.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einer Bakelite-Hülle verbunden und verfügten weiterhin über eine faltbare Handkurbel zur Betreibung des Dynamos.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Dynamos besaß eine Stärke von 825 Ampere bei 100 Volt Spannung.

de.wikipedia.org

Daran angeschlossene Dynamos gleichen dann während des Abschusses den immensen Strombedarf im Leitungsnetz aus.

de.wikipedia.org

Zum Angebot des Dynamos gehören Probe-, Konzert- und Veranstaltungsräume für Musik, Tanz und Theater.

de.wikipedia.org

1976/77 trat er für die Dynamos in der Nachwuchsoberliga an.

de.wikipedia.org