Tłumaczenia dla hasła „E-Lok“ w niemiecko » słoweński słowniku

E-Lok <-s> [ˈeːlɔk] RZ. r.ż.

E-Lok KOL. elektrische Lokomotive:

E-Lok

električna lokomotiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuletzt bestanden die Züge nur noch aus einer E-Lok der Baureihe 143 und einem Doppelstocksteuerwagen.

de.wikipedia.org

Später bestand der Fahrzeugpark aus zwei Straßenbahntriebwagen mit zwei Beiwagen, einer E-Lok und drei Güterwagen.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass sich die Aufarbeitung der x-Wagen nicht lohnen würde, worauf hin sie ausgemustert wurden; die E-Lok hingegen wurde wieder instand gesetzt.

de.wikipedia.org

An den elektrifizierten Bahnhöfen wurde es wirtschaftlich rationeller, eine E-Lok für die Verschubfahrten einzusetzen.

de.wikipedia.org

Abfahrende Züge wurden so bereitgestellt, dass die E-Lok noch vor der Halle blieb.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte das Aggregat auch ohne Dieselsektion als E-Lok-Antrieb mit zwei Motoreinheiten geliefert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1906 lieferten die Siemens-Schuckertwerke eine E-Lok für die 750-mm-Werksbahn im Hauptwerk Groß Särchen, deren Mechanteil bei Arthur Koppel gefertigt wurde, einem der Gründer von Orenstein & Koppel.

de.wikipedia.org

Im Regelfall verkehrt nur ein Zug, bestehend aus E-Lok und fünf Mühlhäuser-Kippern (Sattelbodenentleerer), die zweite E-Lok steht als Reserve bereit.

de.wikipedia.org

Ein Modellzug mit einer E-Lok von 1948 wird als Denkmal von einem Förderverein betreut.

de.wikipedia.org

Im Inneren der E-Lok sind die Anfahr- und Bremswiderstände eingebaut, die erhitzte Luft wird durch die Dachhutze nach außen abgeleitet.

de.wikipedia.org