Tłumaczenia dla hasła „Exempel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Exempel <-s, -> [ɛˈksɛmpəl] RZ. r.n.

1. Exempel podn.:

Exempel

zgled r.m.

Exempel

primer r.m.

2. Exempel alt (abschreckendes Beispiel):

Exempel

svarilo r.n.

die Polizei wollte mit dieser Tat nur ein Exempel statuieren

policija je to dejanje izvedla samo kot svarilo

Przykładowe zdania ze słowem Exempel

die Polizei wollte mit dieser Tat nur ein Exempel statuieren

policija je to dejanje izvedla samo kot svarilo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Sammelband von 1429 mit Exempeln, Gebeten, einer Tierfabel, einer Spruchsammlung und der Erbauungsschrift des sog.

de.wikipedia.org

Als facettenreiche Exempel eröffnen Anekdoten einen Raum für die Reflexion der eigenen Praxis.

de.wikipedia.org

Das Buch kann direkt gelesen werden als Exempel unerwiderter Bruderliebe.

de.wikipedia.org

Der Älteste will nun an den Burschen ein Exempel statuieren.

de.wikipedia.org

Das Exempel selbst unterrichtet: Wenn man Dinge so tut wie hier in der Geschichte, kann einem eine solche Überraschung passieren.

de.wikipedia.org

Obgleich hauptsächlich weltlicher Natur, verwendeten die Sufis diese zuweilen als Exempel für die Unterweisung ihrer Schüler.

de.wikipedia.org

Über den Norden wurde nun das Kriegsrecht verhängt und blutige Exempel statuiert.

de.wikipedia.org

So macht er – ein wenig erbost – die Probe aufs Exempel.

de.wikipedia.org

Dadurch macht er es leicht, den Prozess als politisches Exempel dastehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Um ein Exempel zu statuieren, soll er entlassen werden.

de.wikipedia.org