Tłumaczenia dla hasła „Flügelschlag“ w niemiecko » słoweński słowniku

Flügelschlag RZ. r.m.

Flügelschlag

zamah r.m. s krili

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er fliegt mit raschen Flügelschlägen gradlinig und direkt über den Boden.

de.wikipedia.org

Der Falter kann unter Ausnutzung der Thermik für mehrere Minuten ohne Flügelschlag durch die Luft segeln, daher auch sein Name.

de.wikipedia.org

Typisch ist für sie der Flug, ein Wechsel von Gleitphasen und hektisch wirkenden Flügelschlägen.

de.wikipedia.org

Sie wenden sich dazu gegen den Wind und fliegen mit schweren Flügelschlägen auf.

de.wikipedia.org

Eine Serie von einigen wenigen, schwachen Flügelschlägen wechselt dabei mit einer kurzen Gleitphase ab.

de.wikipedia.org

Der Flug der Nacktaugenkakadus ist schnell mit flachen Flügelschlägen.

de.wikipedia.org

Mit Flügelschlägen fliegt er dann wieder aktiv nach vorne, bis der Hals wieder maximal gekrümmt ist.

de.wikipedia.org

Im Flug wechseln schnelle Flügelschläge mit kurzen Gleitphasen ab.

de.wikipedia.org

Im Streckenflug fliegt die Hudsonelster aber, getragen von kräftigen Flügelschlägen, in relativ niedrigen Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Flug wirkt lässig und lebhaft mit langsamen, elastischen Flügelschlägen sowie häufigen Gleit- und Segelphasen mit aufgespreizten Steuerfedern.

de.wikipedia.org